1.05.02 -- К празднику появилась лента новостей. Меняется дизайн.
17.05.02 -- Пополнение в разделе “Рассказы” -- “Зоологическая зарисовка”.
20.05.02 -- Пополнения в разделе “Рассказы” -- “Ищу человека”.
25.07.02 -- Пополнения в разделе "Рассказы" -- "Чернильный рыцарь", в разделе "Стихи" -- "О Феаноре", "Прости меня...".
25.08.02 -- Ровно месяц со дня последнего пополнения... Новые пополнения: в разделе "Рассказы" -- "Разговор", "Герой войны за выживание", в разделе "Стихи" -- "Близко увидевший звезды, ответь..."
28.12.02 -- Всех гостей поздравляю с Новым Годом. Правда, пополнения не совсем новогодние. В разделе "Стихи" -- цикл "Маленькая война" (не для слабонервных).
2.01.03 -- Первый опыт прозы в Новом Году. Древнеримская зарисовка "Старый Савмак" в разделе "Рассказы".
22.04.03 -- Пополнение в разделе "Переводы" -- стихи немецких поэтов, в разделе "Стихи" -- "Берлин"
7.06.03 -- Пополнения в разделе "Стихи" -- "Старое дерево", "Светляки" и многое другое.
21.06.03 -- "Старое дерево" обросло новыми стихами -- циклом "О моем прекрасном мире или Песни старого дерева".
26.07.03 -- Появились мои первые стихи на английском -- "On the weary roads".
8.08.03 -- "Светляки" размножились в цикл "Физика и лирика". Появился цикл "Анатомия сердца". Новинка в "Переводах" -- стихи Рахиль Блобштейн и Натана Альтермана, переведенные с иврита.
30.08.03 -- Пополнение в переводах -- стихи Иегуды Амихая.
Запоздалое объявление о пополнении: цикл "Встреча со смертью".
Пополнения в разделе стихи -- "Баллада о реализме" и прочее на ту же тему.
16.07.04 -- Хм... Предыдущая дата заставляет, конечно, желать лучшего... Но сайт постеренно воскресает. Появились обновления в стихах, в том числе песни по-английски.
19.10.04 -- Пополнение в переводах. Снова Иегуда Амихай. "Старое дерево", искалеченное многочисленными ошибками в ссылках, рацвело и зазеленело.